Wish list - localization

log in

Advanced search

Message boards : Science : Wish list - localization

Author Message
Yin Gang
Send message
Joined: 28 Mar 10
Posts: 4
Credit: 52,870
RAC: 0
Total hours: 4,767
Message 357 - Posted: 26 Dec 2010, 1:49:16 UTC
Last modified: 26 Dec 2010, 1:50:01 UTC

Would it be possible to add localization to the result page? It would benefit lots of non-english speaking volunteers~~

Best regards,
Yin Gang

Profile [AF>WildWildWest]Sebastien
   
Dictator
Avatar
Send message
Joined: 28 Mar 10
Posts: 1268
Credit: 292,056
RAC: 139
Total hours: 508,132
Message 360 - Posted: 27 Dec 2010, 13:30:45 UTC - in response to Message 357.

For the moment, localization only exists for French language.
For others languages, I need some help for translation.
____________

Yin Gang
Send message
Joined: 28 Mar 10
Posts: 4
Credit: 52,870
RAC: 0
Total hours: 4,767
Message 362 - Posted: 28 Dec 2010, 0:23:01 UTC

I can help the translation to Chinese and I believe there are many volunteer whom would help the translation to other languages. Please let us know when you need any help:)

Best regards,
Yin Gang

Profile [AF>WildWildWest]Sebastien
   
Dictator
Avatar
Send message
Joined: 28 Mar 10
Posts: 1268
Credit: 292,056
RAC: 139
Total hours: 508,132
Message 363 - Posted: 28 Dec 2010, 16:00:16 UTC - in response to Message 362.

I open you access to restricted area: http://wuprop.boinc-af.org/traduction/index.py?lang_cible=zh
On this page, you can submit chinese translation.

Thank you for your help.
____________

Yin Gang
Send message
Joined: 28 Mar 10
Posts: 4
Credit: 52,870
RAC: 0
Total hours: 4,767
Message 365 - Posted: 29 Dec 2010, 3:06:56 UTC

Thanks for your quick response, then how can I access the localized result page when the translation is done?

Best regards,
Yin Gang

Profile [AF>WildWildWest]Sebastien
   
Dictator
Avatar
Send message
Joined: 28 Mar 10
Posts: 1268
Credit: 292,056
RAC: 139
Total hours: 508,132
Message 366 - Posted: 29 Dec 2010, 9:10:49 UTC - in response to Message 365.
Last modified: 29 Dec 2010, 9:11:57 UTC

I transfered the language file.
So you can access directly the result page in chinese language if you selected chinese as your first language in your options browser.
____________

Yin Gang
Send message
Joined: 28 Mar 10
Posts: 4
Credit: 52,870
RAC: 0
Total hours: 4,767
Message 367 - Posted: 29 Dec 2010, 12:06:00 UTC

Thanks for all of your great work here again!

By the way, to attract more volunteers to the translation of other languages, IMO, you could post some news update about it on the front page. It woule be even better if all these translation process could be made full-automatic.

Help these helps:)


Best regards,
Yin Gang

Profile Death
   
Avatar
Send message
Joined: 28 Mar 10
Posts: 2
Credit: 188,738
RAC: 130
Total hours: 258,497
Message 432 - Posted: 1 Feb 2011, 9:06:55 UTC

Hi.

Our team can provide Ukrainian and Russian localizations.

Interested?
____________
===
Distributed


Post to thread

Message boards : Science : Wish list - localization


Home | My Account | Message Boards | Results


Copyright © 2017 Sebastien